レブロン・ジェームズ、まだ試合中にも関わらずコートを去り批判を受ける